说实话,翻译质量确实不敢恭维.原以为会又是一本牛译的好书,毕竟是驱网出的驱动相关的教程翻译.但我看了前几章,看得我头发晕,完全就是英语的直译。没有那种把英语翻译成为真正中文的感觉。我估计像我一样的初学者,看到这本书之后,大部份会产生“太难了,再不学文件系统“的想法。的确,像这样,... 全文

2008-06-19 10:54 来自版块 - 曲径通幽-NT 文件系统内幕 中文勘误,读书心得


返回顶部