forpapamama
驱动牛犊
驱动牛犊
  • 注册日期2003-05-09
  • 最后登录2004-09-23
  • 粉丝0
  • 关注0
  • 积分0分
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 原创分0分
  • 专家分0分
阅读:1667回复:9

请问:我该翻译DDK的哪一部分

楼主#
更多 发布于:2003-05-13 10:47
   我的毕设是一个报过滤的防火墙
   现在要做一些翻译 打算翻番DDK的帮助文档
   Getting Started刚刚看完
   下面翻译哪儿比较合适呢

   指点一下吧 省得我走弯路  谢谢!!
MySoftICE
驱动牛犊
驱动牛犊
  • 注册日期2002-05-28
  • 最后登录2005-01-14
  • 粉丝0
  • 关注0
  • 积分0分
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 原创分0分
  • 专家分0分
沙发#
发布于:2003-05-13 13:10
你最好别翻译,为了你好也为了大家好
一个不乐于吃苦的人,你给太多少金子都会花光的
forpapamama
驱动牛犊
驱动牛犊
  • 注册日期2003-05-09
  • 最后登录2004-09-23
  • 粉丝0
  • 关注0
  • 积分0分
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 原创分0分
  • 专家分0分
板凳#
发布于:2003-05-13 19:29
    已经在翻译了  只是进度太慢
    driver build tree是什么? 驱动编译树??
    解释一下吧! 谢谢 定送分
forpapamama
驱动牛犊
驱动牛犊
  • 注册日期2003-05-09
  • 最后登录2004-09-23
  • 粉丝0
  • 关注0
  • 积分0分
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 原创分0分
  • 专家分0分
地板#
发布于:2003-05-13 22:54
The Build utility builds all the driver source code in subdirectories at or below the current directory in the build tree
翻译成  编译功能可以编译当前目录或者在当前编译树下面的子目录下的各种源代码.行么?
huoyan
驱动牛犊
驱动牛犊
  • 注册日期2003-05-06
  • 最后登录2005-07-20
  • 粉丝0
  • 关注0
  • 积分0分
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 原创分0分
  • 专家分0分
地下室#
发布于:2003-05-15 11:18
这位兄台要翻译DDK??~~~~~~汗~~~
算了,看在你精神可嘉的份上,我不拐弯抹角了*^-^*
你去找《2000驱动程序开发大全》来看啊,它就是2000 DDK的中文翻译版啊,本站在ABC论坛那里有好人放了上来了,你去下了,然后参考吧,呵呵~~~~~~继续汗!(小气老板¥%#◎%,这么热的天居然不给开空调??#¥!◎#%◎……)
 :D
活着,就是为了体会人世间的喜怒哀乐。 这是上天给我们的唯一机会,好好珍惜!
huoyan
驱动牛犊
驱动牛犊
  • 注册日期2003-05-06
  • 最后登录2005-07-20
  • 粉丝0
  • 关注0
  • 积分0分
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 原创分0分
  • 专家分0分
5楼#
发布于:2003-05-15 11:42
嗯,今天心情好,呵呵,帮你找了一下

版面:ABC初学者  
题目:《上传几本driver的常用书,方便大家下载(二) 》  
作者:就是好人mailme啦。*^-^*

设计指南就是那本书的上卷了(下卷都是函数说明,现在对你用处不大)。呵呵,祝你毕设顺利。


 :D

[编辑 -  5/15/03 by  huoyan]
活着,就是为了体会人世间的喜怒哀乐。 这是上天给我们的唯一机会,好好珍惜!
flyearly
驱动牛犊
驱动牛犊
  • 注册日期2003-01-14
  • 最后登录2016-01-07
  • 粉丝0
  • 关注0
  • 积分0分
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 原创分0分
  • 专家分0分
6楼#
发布于:2003-05-16 14:16
翻译也是有好处的,可以加深理解!
huoyan
驱动牛犊
驱动牛犊
  • 注册日期2003-05-06
  • 最后登录2005-07-20
  • 粉丝0
  • 关注0
  • 积分0分
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 原创分0分
  • 专家分0分
7楼#
发布于:2003-05-18 17:17
 :D

呵呵,准备毕业了~~甚至快答辩了吧,所以时间应该没有那么多了。――有时间,我觉得不如去看DDK,看它个七八遍,呵呵,就能成为牛人,岂不更好? :D
活着,就是为了体会人世间的喜怒哀乐。 这是上天给我们的唯一机会,好好珍惜!
fracker
驱动太牛
驱动太牛
  • 注册日期2001-06-28
  • 最后登录2021-03-30
  • 粉丝0
  • 关注0
  • 积分219分
  • 威望81点
  • 贡献值0点
  • 好评度23点
  • 原创分0分
  • 专家分1分
  • 社区居民
8楼#
发布于:2003-05-18 19:37
:D

呵呵,准备毕业了~~甚至快答辩了吧,所以时间应该没有那么多了。――有时间,我觉得不如去看DDK,看它个七八遍,呵呵,就能成为牛人,岂不更好? :D

9494
forpapamama
驱动牛犊
驱动牛犊
  • 注册日期2003-05-09
  • 最后登录2004-09-23
  • 粉丝0
  • 关注0
  • 积分0分
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 原创分0分
  • 专家分0分
9楼#
发布于:2003-05-18 20:45
    我只是觉得有很多名词 自己还不懂是什么意思 所以翻译一下可能要准确一些
    或者还有什么好方法么?  

    在者 哪本 2000驱动程序开发大全  哪儿有电子版么? :(
游客

返回顶部