vxd与应用程序通讯的问题

武安河 ，周利里莉编著的window设备驱动程序（vxd与wdm）
中第四章有一个Apptovxd的程序，它在vxd中实现两个数相加并将结果返回给应用程序。我将整型变为字符串型，在vxd中实现字符串连接，为什么在应用程序中得的到确实乱码呢？
Addxy.h
struct xy
{char x[2];
 char y[2];
};

Addxy.cpp
动态加载vxd之后
char z[4];
int i;
pxy=new xy[1];
strcpy(pxy[1].x,\"ab\");
strcpy(pxy[1].y,\"cd\");
if(!DeviceioControl(hDevice,ADDXY,&pxy[1],0,z,0,0,NULL))
{.....
}
for(i=0;i<4;i++)
printf(\"%c\\n\",z+i);

Apptovxd.cpp
xy *pxy
case ADDXY:
  {pxy=(xy*)p->dioc_InBuf;
   strcat(pxy->x,pxy->y);
    strcpy((char *)p->dioc_OutBuf,pxy->x);
}
我在vc中单步调试发现pxy[1].y=\"cd\",但pxy[1].x中却是乱码？
我条了好久也找不出原因？只好来请教大侠们了。还有就是关于
ansi与unicode(记不住怎么拼写了)的问题，在vxd中支持哪一个？
在vc中又支持哪一个，有转化的函数吗？

pxy=new xy[1];
strcpy(pxy[1].x,\"ab\");   //不越界的吗？
strcpy(pxy[1].y,\"cd\");
改成
pxy=new xy;
strcpy(pxy.x,\"ab\");
strcpy(pxy.y,\"cd\");
或
pxy=new xy[1];
strcpy(pxy[0].x,\"ab\");
strcpy(pxy[0].y,\"cd\");
还有，在VxD里面，
p->x是char x[2]呀，你用strcat(pxy->x,pxy->y)，它放的下吗？
win9x是ansi，winNT/2K内部都是unicode