董建华就港府财政司司长梁锦松辞职发表声明

人民网香港7月16日电 记者吴长生报道：今天晚上，香港特区行政长官董建华就财政司司长梁锦松提出辞职事，发表声明。声明全文如下：

　　财政司司长梁锦松今日向我提出辞去财政司司长的职务。经过考虑后，我决定尊重梁司长的意愿，接受他的请辞，并根据《基本法》第48条(五)向中央人民政府建议免除梁司长
的职务。

　　梁司长在任期间，尽心尽力振兴香港经济，尤其在处理财赤、协助经济转型、内地与香港更紧密经贸关系安排的落实和疫后重建香港等方面作出了重要的贡献。我衷心感谢梁司长，并祝他事事顺利，生活美满。

　　

背景资料：梁锦松小传

　　梁锦松1952年在香港出生，在香港大学主修经济及统计学，获社会科学学士学位；而后分别于1982年及1999年修毕美国哈佛商学院的管理发展课程及高级管理课程；1998年获香港科技大学颁授法学荣誉博士学位。

　　2001年5月1日出任香港特区政府财政司司长。这之前，他在香港大型国际银行担任高层管理职位：1996年进入美国大通银行工作，2000年，该银行与J.P.Morgan合并，改称摩根大通，梁锦松为该公司的亚太区主席。在加入美国大通银行之前，他曾在花旗银行工作23年，先后在香港、纽约、新加坡及马尼拉担任投资银行、商业和私人银行业务的地区管理职位。

　　梁锦松在1997年7月至2001年4月间，出任行政会议的非官守成员。他还曾任教育统筹委员会主席(1998年4月至2001年4月)、大学教育资助委员会主席(1993年至1998年)、外汇基金谘询委员会委员(1993年至2001年)、机场管理局和临时机场管理局董事(1990年至1998年)及香港期货交易所董事(1987年至1990年)。

　　梁锦松，爱好高尔夫球运动，去年再婚，妻子是中国跳水金牌得主伏明霞。今年初，他们的女儿出生。

香港保安局局长叶刘淑仪辞职 董建华批准(全文)
 
　　人民网香港7月16日电 记者吴长生报道：香港特别行政区行政长官董建华，今天下午就保安局局长叶刘淑仪呈辞一事发表声明。声明全文如下：

　　保安局局长叶刘淑仪于6月25日以私人理由向我提出辞去保安局局长的职务。我曾尝试挽留叶局长，亦曾建议她放一段长假，先作休息及处理私人事务后才再作决定。但非常可惜，我未能劝服她改变初衷。经过详细考虑后，我最后决定尊重她的意愿，接受她的请辞，并
根据《基本法》第48条（五）向中央人民政府建议免除叶局长的职务。

　　叶局长在政府服务多年，表现出色，凭卓越的才干和智慧，解决过不少非常棘手的问题，深受同事敬佩。我自出任行政长官以来，更加体会到她的无比魄力，以及服务特区的热忱。我和各位同事对她的离开，极为惋惜。我祝叶局长事事顺利、生活愉快。

　　
 

叶刘淑仪在董建华发表声明后，也发表公开声明。声明说，相信各位经已得悉，基于私人理由，我已于6月25日根据主要官员合约辞退职位的规定作出通知，辞去保安局局长职位。行政长官已接受我的请辞，我将由7月25日起离职。

　　叶刘淑仪衷心感谢行政长官在她出任保安局局长的五年期间，对她的支持及信任。她说，多谢各司长、局长、保安局及辖下各纪律部队、辅助部队以及其他曾与我共事的政策局及部门同事，所给予的衷诚合作及支持。亦多谢立法会议员及传媒朋友对保安事务的关注、热烈讨论及报道。更多谢多年来风雨同路、不断给予支持和鼓励的市民。

　　她说，有关落实基本法第23条以保障国家安全的立法工作，未能如期完成，我虽然感到十分遗憾，但作为一个中国人及身为保安局局长，实有责任推动这项神圣的工作。我适逢其会，在任内能参与这项艰巨的历史任务，我深感光荣。在制订有关条例草案时，我们已力求在维护国家安全及保障人权自由两方面，取得适当的平衡。我深信草案在政府提出的各项修正后，既能维护国家安全，亦毫不影响香港人的人权和自由。我坚信我们过去十个月的努力，已为日后通过有关条例奠定良好基础。我相信我的继任人，定能早日完成立法工作。来源：人民网

香港特区行政长官董建华将于7月19日到北京述职

　　新华网香港7月16日电 香港特区政府发言人16日晚10时许宣布：行政长官董建华于本周六（7月19日）前往北京述职。

　　在北京期间，董建华将与国家领导人会面，向他们报告香港的最新情况。

　　董建华离港期间，政务司司长曾荫权将出任署理行政长官。（完）
 

香港廉署完成梁锦松买车事件报告 呈律政司处理

中新网7月16日电 据香港《大公报》报道，香港廉政公署已经完成有关财政司司长梁锦松买车事件的调查报告，并已交由香港律政司处理。律政司发言人表示，目前正研究报告内容，暂时未决定是否会提出起诉。

　　香港行政长官办公室发言人则表示，不评论个别的调查个案，至于会否提出起诉，则由律政司决定。

 
　　梁锦松买车事件自3月初被媒体曝光，事缘他在预算案公布前夕购买了一部车，其后预算案大幅增加汽车税。此举被市民投诉有利益冲突，香港廉署就此事展开调查。

香港财政司司长梁锦松就加税前买车向公众道歉

--------------------------------------------------------------------------------
 
http://www.sina.com.cn 2003年03月15日21:40 人民网
 
　　董建华就买车一事公开发表给梁锦松的件(全文)

　　香港特区政府财政司司长梁锦松，今天下午就他在财政预算案公布车辆调高汽车首次登记税税率前购买新车一事发表的声明，向市民大众致以最诚恳的歉意。

　　3月9日，梁锦松公开承认“没有避嫌”地在加税前购置了一辆豪华房车，节省了数万
元税款。梁锦松说，考虑到2月份家里就要“添丁”了，而自己原有的两部轿车明显不适合婴儿，“作为准家长，是会在婴儿出生前准备好一切所需用品”。在梁锦松买车后，特区政府2月份决定调整汽车首次登记税，梁锦松强调并非预先知道要加税而“偷步”买车。

　　
 

此次买车事件被媒体揭露后，梁锦松坦白地向公众交代了买车的经过，并表示愿意向公益金捐出所“逃”税款的双倍款项。梁锦松认为，事后看来，当时应为了避嫌，不该在3月5日的财政预算案公布前买车。

　　但香港的一些媒体抓住此事，不停批评梁锦松的“无心之失”。3月10日，梁锦松向行政长官董建华提出辞呈。但不为行政长官接受。

　　梁锦松今天下午向传媒说，今天收到了行政长官就购买新车一事的函件，完全接受行政长官对他作出的正式批评，承认他处理此事的手法已构成严重疏忽，明显地违反了《问责制主要官员守则》的部分条文，作为主要官员，这行为极不恰当。

　　梁锦松说，已遵从行政长官的吩咐，撤回请辞；今后将竭尽所能协助行政长官推动香港的经济转型，至诚为香港服务。

　　梁锦松重申此次错误完全是因为疏忽造成而非有意避税。他将出席下星期一立法会政制事务委员会会议，就此事件始末作出详细交代。(

在这样一个环境，让一个老梁怎么做呀