编程与道(转贴)

  
  一位项目经理手下的一名程序员正编写软件。他的手指在键盘上飞舞着，在程序的编译过程中没有出现任何错误信息。程序运行起来就像一阵和风。
　　“太好了！”经理高兴地大叫了起来，“你的技艺简直是完美无缺。”
　　“技艺？”程序员说着便从他的终端机前转过身来，“我遵循的是道――所有的技艺远不能及！当我刚开始编程时，我眼前看见的是整个问题乱成一团。三年之后，我再也看不见这种一团糟的情形了。相反，我用了各种各样的子程序。但现在，我什么也看不见了。我的整个身心存在于一种无形的虚空里，我的知觉是空荡荡的。
　　我的精神随其本能而动，没有原则计划就能自由地工作。总而言之，是我的程序自己写出了自己。诚然，有时会有一些难题。我看见那些难题向我走来，于是我放慢了速度，默默地注视着他们。然后我更改了一行编码，那些问题就烟消云散了。然后我完成程序的编译。我静静地坐着，让工作的欢心情舒畅遍布我的全身。我闭上双眼，歇息片刻，然后退出系统。“
　　经理说，“希望我的所有的程序员都这么聪明！”
　　
　　一次一位初学编程者被指派编写一个简单的财务软件包。这位初学者大张旗鼓地工作了许多天。但当他的师父检查这套程序时，发现其中包含有一个屏幕编辑器，一套通用图表程序，一个人工智能界面，然而却没有任何财务方面的东西。
　　当师父问及此事时，初学者显得愤愤不平。“不要这样没有耐心嘛，”他说，“我最后加些财务的素材进去就是了。”
　　
　　一位经理即将被解职，但此时他手下的一名程序员发明了一个新的程序。这个程序流行起来，并且极为畅销。结果，经理又回到了原来的岗位上。
　　经理试图要发给那位程序员一笔资金，但程序员拒绝了。他说：“我写这个程序，因为我认为这是个很有意思的想法。我并不期望有所回报。”
　　经理听到这话，评论说：“这位程序员虽然身居卑位，却能很好地理解一位雇员应尽的职责。让我们提拔他到管理顾问的高位上吧！”
　　然而，接到通知后，那位程序员又一次拒绝了。他说：“我在属于我的位置上，才能较好地编程。如果我被提升了，除了浪费每个人的时间，我将一事无成。现在我可以走了吗？我还有一个程序要编一天，一位大师从初学编程者身边经过，他发现这位初学者正在全神贯注于掌上电脑游戏。“对不起，”他说，“我可以看一下吗？”
　　初学者立刻紧张起来，把那个玩意儿递给了大师。“我知道这种设备提供了三个游戏级别：容易、中等和高难，”大师说，“然而每个这样的设备都有另一个级别，在这一级，游戏机既不想赢人，也不想被人打败。”
　　“请问，尊敬的大师，”初学者恳求道，“怎样才能找到这个奇妙的级别设置呢？”
　　大师把那个玩意儿扔到地上，踩到粉碎。突然间，那个初学者明白了什么。
　　在去硅谷的路上，硬件碰上了软件。软件说：“你是阴，我是阳。如果我们携手同路，我们将闻名于世，并能赚大笔的钱。”于是，这一对阴和阳便一同往前走，想着怎么征服世界。
　　不一会儿，他们遇到了固件（firmware，硬件和软件结合在一起的部件，如ic卡――译注），他衣衫褴褛，手里拄着根带刺的拐杖，蹒跚地走着。固件对他们说：“道存在于阴、阳之外。它默默无闻，静如止水。它不追求名誉，所以没人知道它的存在；它不追求财富，因其自身完整圆满。它存在于空间和时间之外。”
　　软件和硬件，自觉惭愧，掉头回家去了。
　　计算机科学巨擘图灵曾经梦到他是一台机器。当他醒来时，他惊叹道：“我不知道――我是梦到了自己是台机器的图灵，还是一台梦到了自己是图灵的机器？”
　　这些编程的真理，和我们的古代哲学是如此的相似，当我第一次看见这文章的时候，我竟然不敢相信：这是一个外国高级程序员写的书，这完全应该是我们中国人写出来的啊。假如你熟读老庄的《道德经》，你很快就能把以上的编程经验用老庄的话说出来：道生一，一生二，二生三，三生万物。 道可道，非常道;名可名，非常名。……即使是这个做梦的故事，也是庄子的蝴蝶梦的翻版：夜里梦见蝴蝶，是我梦见了蝴蝶，还是蝴蝶梦见了我？
　　你也许会说：这有什么了不起，我全都懂。可是，人家是从编程的实践中升华到了如此的高度，而你，只不过躺在古人的典籍上睡大觉而已。西方的程序员们已经从他们的编程语言中解脱出来，就是几岁的小孩也能编个程序叫机器人转来转去。而我们竟然还在突击培训软件蓝领，这是怎样的悲哀呢？说到要发展中国的软件业，大家总是振振有词，但是面对如此大的文化语言的隔阂，你们有没有意识到这对我们软件业来说是怎样的灾难？我们将怎样来发挥我们文化的优势，超越语言的障碍，不再为洋人打工呢？  


 

http://epims.gsfc.nasa.gov/tao.html

确实是悲哀

看不懂~ :o

看不懂可以先读读和多体会体会<庖丁解牛>,第一个就与<庖丁解牛>如出一撤.

看不懂可以先读读和多体会体会<庖丁解牛>,第一个就与<庖丁解牛>如出一撤.