|
阅读：7019回复：22
Inside Windows2000
《Inside Windows2000》也翻译的很差，我要费很大的劲，才可以猜出他的实际意思来。 :mad:
|
|
最新喜欢： okincn
|
|
沙发#
发布于：2002-08-02 14:47
哪里有电子版？英文或中文都行 :D
|
|
|
|
板凳#
发布于：2002-08-02 14:51
18M啊！
|
|
|
地板#
发布于：2002-08-02 17:06
在那里？180M也要 :D :D
|
|
|
|
地下室#
发布于：2002-08-02 17:15
在我的硬盘上。 :P
|
|
|
5楼#
发布于：2002-08-02 17:24
站里好像有英文的。 :)
|
|
|
|
6楼#
发布于：2002-08-02 17:35
对了，我好像就是在站里面下的。 :P
呵呵 |
|
|
7楼#
发布于：2002-08-05 19:49
对了，我好像就是在站里面下的。 :P 站里下的是中文版吗？在哪下？多谢！！ |
|
|
8楼#
发布于：2002-08-05 20:00
我找了一下，好像只有英文版的
这个世界上有没有该书的中文电子版呀？ |
|
|
9楼#
发布于：2002-08-07 13:26
《Inside Windows2000》也翻译的很差，我要费很大的劲，才可以猜出他的实际意思来。 :mad: 对于这本书的翻译，我想说的是，翻译的已经不错了。 这本书太难，翻译者不可能彻底读懂了之后才翻译， 这本书我已经看了n遍，可是仍然不懂。经过一段时间 的实践之后再看，总是能够得到新东西。国内能够真 的搞明白的人恐怕并不多。 那本w2k ddk翻译我也想说同样的话，这本书虽然只不过 是一本手册，但是还是太难。找谁来翻译恐怕效果都 不会太好，或者等到没有人用2000了翻译本才出来。 |
|
|
|
10楼#
发布于：2002-08-07 13:58
比起大部分的其他的翻译书籍，是算可以的了。
|
|
|
11楼#
发布于：2003-01-15 18:05
insidew2000和window核心编程有区别吗？是不是一本书啊
|
|
|
12楼#
发布于：2003-01-15 18:20
不是。
|
|
|
13楼#
发布于：2003-01-16 16:48
我觉得翻译得还可以，就是内容本身很难。
我以前读了下它的前身《NT技术内幕》II，稀里糊涂的，现在看这本，觉得好多了，尤其是作者的LIVEKD，真棒，虽然让我down了几次机，但总比用串口调好 另外有无《Undocument 2000》啊？ 虽然现在没有时间，但总想把电子书先搞到手 |
|
|
|
14楼#
发布于：2003-01-17 13:44
本站不是有下吗？
|
|
|
15楼#
发布于：2003-01-17 14:30
本站不是有下吗？ 那是Undocument NT！ 而非Undocument 2000！ 如果老兄找到能否给我一个链接？ |
|
|
|
16楼#
发布于：2003-07-25 14:58
站里没有undocument 2000。
我这两天把书籍下载翻了一遍也没找到。 谁有上传一下吧。谢了。 |
|
|
|
17楼#
发布于：2003-07-25 19:08
居然我也没有 :D
|
|
|
18楼#
发布于：2003-09-29 18:26
看不懂
|
|
|
|
19楼#
发布于：2004-08-18 23:14
顶!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
上一页
下一页