Windows NT Device Driver Development中文版

在同事那看到了中文的，《实用技术：Windows NT与Windows2000设备驱动及开发》，2000年第一版，翻了翻。

毫无疑问，书是好书，不过被翻译糟蹋了。直接把E文换成中文，就算是翻译？

拷贝-写入，例外，部分对象

copy on write， exception， section object，最受不了这个“部分对象”。

新智工作室 翻译，什么什么工作室翻译，一般书就算完了；居然还有审校（顾金星），不知道校了个啥；电子工业出版社出版。